1493: Uncovering the New World Columbus Created

First buy and read 1491. Then you will need to buy and read this book. (And now for the rest of the story...) These books are thick, with lot's of fascinating detail, but Mann tackles the amazing (and perhaps shocking) story of the impact of European contact with North and South American native peoples with a journalist's ability to explain the science in terms everyone can understand without dumbing down the content. Extraordinary breadth and scope of research, a balanced perspective, and a very compelling and sympathetic description of the tragic consequences, particularly through the rapid spread of European diseases, for indigenous societies.

Quick service. Book was nicely wrapped.

Das Buch ist hochinteressant geschrieben. Es regt zu Diskussionen an und hat mir viele Sachen gezeigt, die ich so noch nicht gesehen habe. Besonders auffällig ist, daß Mann immer wieder das Gegenteil von Fakten sieht und diskutiert. So diskutiert er langatmig "maroon" und meint damit die Freiheitssuchenden und deren Siedlungen. Umgangssprachlich wird jedoch von Entlaufenen (Sklaven) gesprochen (Übrigens ist meinen englischen Gewährsleuten bei maroon nur eine Farbe (Bordeaux) eingefallen). Die Bedeutung als Orte der Entlaufenen ist Amerikanern/Engländern nicht geläufig. Mann versucht sich in einer sehr anspruchsvollen Sprache. Das Buch macht den Eindruck, daß Elemente, die in "1491" nicht abgearbeitet wurden, nun behandelt werden. Die Abbildungen sind extrem schlecht (kontrastarm) und auf "alt" getrimmt, einschließlich neuerer Fotografien. In der deutschen Übersetzung sind sie gelegentlich so klein reproduziert, daß sie nicht mehr lesbar sind (und dafür bedankt er sich bei Leuten). Das Buch ist insgesamt auf alt getrimmt (fehlender Seitenschnitt). Man sollte das Buch aber erst lesen, nachdem man "1491" gelesen hat. Wenn man "1491" gelesen hat, wird man sich aber fragen, wofür Mann eigentlich stimmt. Für ein Amerika, das kurz nach 1491 durch vorlaufende Infektionskrankheiten entvölkert wurde, oder für ein Amerika, das kurz nach 1491 so voll von schwarzen Sklaven war, daß sie den Pazifik als Erste sahen. Aber, das sind Elemente, die das Buch zu einer so exzellenten Diskussionsgrundlage machen.

Charming historical excursus into the year and time, just after Columbus began the tragic conquest of the americas

Sumamente interesante y documentado, da una visión nueva de las consecuencias del descubrimiento de América. No solo las personas se movieron de un continente a otro, también las plantas, alimentos, recursos naturales, animales, e ideas. Todo esto cambió el rumbo del desarrollo de la humanidad. ¡Un libro para leer muchas veces! Se recomienda leerlo cuando se está de viaje, hará que tu visión turística sea mucho más interesante. Lleno de datos curiosos que no se encuentran en los libros clásicos de historia. El mundo de hoy es resultado de todos esos intercambios en la interacción humana.