Masnawi: In Farsi with English Translation (Persian Edition)

I love this book. It has the English translation underneath each line of poetry. It’s a very thick book as well.

I love the layout in this book...line by line, Farsi and English. Very user friendly!

Great Book

The print quality really takes away from otherwise and well known classic.

These series are complete collection of Rumi's poetry. The author makes accurate translation of the subject and message of Rumi. Understanding and Translating Rumi is not easy, as generally difficult to translate the tone of a Poem more so to convey words juxtaposition, however the author does justice to Rumi.

Amazing translation & work!

My dad wanted this. Quick delivery. Happy with the order

The translation is so bad and funny

I like ithe fact that it is in both English and Farsi but unfortunately each volume seems to be printed in different format. Also the book cover isn't consistent across all the volumes. The volume number is not printed on the side of the book so when on the shelves you don't know which one's which. These are pretty basic in book publishing. Overall I like them

Good

I likes the book.

Very good! Better than I had expected. The book was huge.. I thought it would have been smaller, this was a pleasant surprise. However, the book along with the delivery were all in all very pricy.. but my father loved his birthday gift so very worth it!

I got this book as a gift. My boyfriend absolutely loved it. The translation is easy to follow and understand. The book is big and heavy, very nice for a gift or own use. I wish there was a little description in farsi at the end of each poem because it’s a little hard to interpret.