The Little Prince

A grest story to read !

A sad, lovely book.

Dieses erstmal 1943 in New York erschienene Kunstmärchen zählt schon lange zu den Klassikern der Weltliteratur. Und das durchaus zurecht, wie ich finde: Den Kleinen Prinzen sollte man gelesen haben, wenn auch nicht zwingender Weise auf Englisch. Ich besitze ebenfalls eine deutsche Ausgabe, die mir persönlich auf Grund der größeren sprachlichen Nähe besser gefällt. Die englische Übersetzung habe ich als Geschenk für einen englischsprachigen Bekannten gekauft, der das Buch noch gar nicht kannte. Zur Handlung selbst wurde in den Rezensionen hier schon alles gesagt, zu den berühmtesten Zitaten, die es aus dem Text in die Alltagssprache geschafft haben, zählt unter anderem wohl: "Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar." Auch wenn das natürlich absolut zutrifft, sollte man das Buch kaufen, gleich in welcher Sprache. Und immer wieder lesen, für neue Denkansltße, Einsichten, oder einfach, weil man sich selbst verändert hat und so immer wieder einen neuen Zugang zu diesem zweifellos zeitlosen Text finden kann. Eines jener Bücher, das ich nicht missen möchte, also eine ganz klare Kaufempfehlung.

C'est un petit livre de chevet très enrichissant, qu'on peut ouvrir à n'importe quelle page, de plus il est très court à lire

O livro é maravilhoso! Veio muito bem embalado e chegou antes do previsto, como foi um presente, acabei não tirando fotos, mas vale totalmente a pena e é mais lindo do que poderia descrever.

This book is very special. I bought it for my 3 year old grandson, but his mother says she will put it away for a bit.

New, original and best translation to the English language, extraordinary!